{"id":965,"date":"2019-01-22T12:14:20","date_gmt":"2019-01-22T16:14:20","guid":{"rendered":"http:\/\/umaipur.uprrp.edu\/?p=965"},"modified":"2019-01-22T14:03:26","modified_gmt":"2019-01-22T18:03:26","slug":"proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-le-dice-adios-al-papel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/2019\/01\/22\/proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-le-dice-adios-al-papel\/","title":{"rendered":"&#8220;Proceedings of the National Academy of Sciences&#8221; le dice adi\u00f3s al papel"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Luego de publicar en papel por 103 a\u00f1os, <em>Proceedings of the National Academy of Sciences<\/em> se integra al \u00e1mbito digital.<\/strong><\/h1>\n<p><strong>Por:<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.timeshighereducation.com\/news\/pnas-calls-time-print-will-more-journals-follow-suit\">Higher Times Education<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Traducci\u00f3n: Julio Zetter P. <\/strong><\/p>\n<p>Seg\u00fan una publicaci\u00f3n hecha en Twitter por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, el final de la impresi\u00f3n de la revista cient\u00edfica es para facilitar el proceso de env\u00edo y publicaci\u00f3n de los autores.<\/p>\n<h2><strong>Mayor flexibilidad para los autores<\/strong><\/h2>\n<p>Hist\u00f3ricamente, los art\u00edculos de<em>\u00a0Proceedings of the National Academy of Sciences<\/em> (PNAS), hab\u00edan tenido un l\u00edmite de seis p\u00e1ginas. Pero eso cambiar\u00e1 a partir de julio 2019. La aclamada revista cient\u00edfica les permitir\u00e1 a los escritores subir, con una tarifa adicional, hasta 12 p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>El aumento en costos de impresi\u00f3n es parte de las razones por las cuales se decidi\u00f3 cambiar al formato digital. Seg\u00fan la editora de PNAS, Diane Sullenberger, con PNAS publicando alrededor de 3,200 art\u00edculos por a\u00f1o, eliminar la impresi\u00f3n y costos asociados, permite avanzar hacia una extensi\u00f3n flexible del art\u00edculo.<\/p>\n<p>Sullenberger explic\u00f3 que el n\u00famero de suscripciones de impresi\u00f3n ha disminuido y que, por eso, el costo unitario de impresi\u00f3n ha aumentado cada vez m\u00e1s.<\/p>\n<p>&#8220;Para la publicaci\u00f3n de revistas como la nuestra, cuyos lectores ya no consultan la edici\u00f3n impresa o no est\u00e1n dispuestos a seguir pagando los costos crecientes de su producci\u00f3n, dejar de imprimir tiene sentido\u201d a\u00f1adi\u00f3 la editora.<\/p>\n<h3><strong>La academia reacciona a la transformaci\u00f3n de PNAS<\/strong><\/h3>\n<p>Varios acad\u00e9micos argumentaron que, si de decrecer costos de producci\u00f3n se trata, ellos tambi\u00e9n deber\u00edan beneficiarse de estas medidas.<\/p>\n<p>&#8220;No me ha sorprendido que hayan decidido dejar la impresi\u00f3n en papel.\u00a0 No conozco a nadie que lea publicaciones cient\u00edficas de manera impresa&#8221;, dijo Jos\u00e9 Jim\u00e9nez-G\u00f3mez, l\u00edder de un grupo de laboratorio del Instituto Jean-Pierre Bourgin en Versalles.<\/p>\n<p>&#8220;Pero si lo hacen, deber\u00edan reducir las tarifas de publicaci\u00f3n&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Bourgin.<\/p>\n<p>Por otro lado, el editor de la revista <em>eLife<\/em>, dijo que PNAS hab\u00eda estado &#8220;apuntando en esa direcci\u00f3n&#8221; desde principios de la d\u00e9cada de 2000. &#8220;Pero eliminar la versi\u00f3n impresa no ahorra mucho para la mayor\u00eda de las revistas de sociedades cient\u00edficas y profesionales&#8221;, advirti\u00f3 el tambi\u00e9n profesor de biolog\u00eda molecular y celular de la Universidad de California, Berkeley, Randy Sheckman.<\/p>\n<h4><strong>Un cambio significativo para PNAS<\/strong><\/h4>\n<p>Otra raz\u00f3n por la que la revista se alej\u00f3 de la impresi\u00f3n en papel, seg\u00fan su editora ejecutiva, fue &#8220;para aprovechar la publicaci\u00f3n en l\u00ednea&#8221;.<\/p>\n<p>Nancy Gough, propietaria de la consultora de publicaciones cient\u00edficas <em>BioSerendipity<\/em>, dijo que estaba &#8220;sorprendida de que [PNAS] haya tardado tanto&#8221; en tomar esa decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;Los efectos de la transici\u00f3n digital variar\u00e1n de un campo a otro&#8230; Desde una perspectiva de investigaci\u00f3n b\u00e1sica, creo que vamos a encontrar muchas revistas que no continuar\u00e1n public\u00e1ndose de manera impresa, a menos que tengan contenido sobre noticias&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 la tambi\u00e9n\u00a0ex editora de <em>Science Signaling. <\/em><\/p>\n<h5><strong>\u00bfMenos ventajas o mayor responsabilidad para los investigadores?<\/strong><\/h5>\n<p>Gough reconoci\u00f3 que algunas de las ventajas de la impresi\u00f3n en papel podr\u00edan perderse. &#8220;Hojear revistas impresas te permite encontrar trabajos que nunca leer\u00edas, mientras que buscar un art\u00edculo en l\u00ednea es muy espec\u00edfico&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Teniendo esto en cuenta, las tasas de descargas y citas pueden volverse m\u00e1s polarizadas y los art\u00edculos que informan desarrollos incrementales que no aparecen en los titulares podr\u00edan tener dificultades para obtener lectores.<\/p>\n<p>&#8220;Los investigadores tendr\u00e1n una mayor responsabilidad en promover su trabajo a trav\u00e9s de las redes sociales, y ah\u00ed es donde veremos una divisi\u00f3n generacional&#8230;Es triste que la impresi\u00f3n se est\u00e9 cerrando, pero vamos a ver un gran cambio en ver c\u00f3mo funciona este sistema&#8221;, agreg\u00f3 Gough.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luego de publicar en papel por 103 a\u00f1os, Proceedings of the National Academy of Sciences se integra al \u00e1mbito digital. Por:\u00a0Higher Times Education Traducci\u00f3n: Julio Zetter P. Seg\u00fan una publicaci\u00f3n hecha en Twitter por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos, el final de la impresi\u00f3n de la revista cient\u00edfica es para facilitar el<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/2019\/01\/22\/proceedings-of-the-national-academy-of-sciences-le-dice-adios-al-papel\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[101,103,100,105,104,102,23],"class_list":{"0":"post-965","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-de-interes","8":"tag-academia-nacional-de-ciencias","9":"tag-era-digital","10":"tag-higher-times-education","11":"tag-impresion-en-papel","12":"tag-pnas","13":"tag-proceedings-of-the-national-academy-of-sciences","14":"tag-revistas-cientificas"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":983,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions\/983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}