{"id":1128,"date":"2019-09-06T15:45:33","date_gmt":"2019-09-06T19:45:33","guid":{"rendered":"http:\/\/umaipur.uprrp.edu\/?p=1128"},"modified":"2019-09-12T08:54:43","modified_gmt":"2019-09-12T12:54:43","slug":"promueven-el-multilinguismo-en-la-comunicacion-cientifica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/2019\/09\/06\/promueven-el-multilinguismo-en-la-comunicacion-cientifica\/","title":{"rendered":"Promueven el multiling\u00fcismo en la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica"},"content":{"rendered":"<h1><strong>La iniciativa surgi\u00f3 en Finlandia cuando un grupo de acad\u00e9micos discuti\u00f3 el uso de los idiomas dentro de la investigaci\u00f3n<\/strong><\/h1>\n<p>Helsinki, la in<span style=\"font-size: 14px;\">iciativa sobre el multiling\u00fcismo en las investigaciones cie<\/span><span style=\"font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif; font-size: 14px;\">nt\u00edficas<\/span><span style=\"font-size: 14px;\">, apoya la difusi\u00f3n de las investigaciones en el idioma propio del autor para as\u00ed compartir el conocimiento con la sociedad local y hacerlo relevante a la poblaci\u00f3n cercana.<\/span><\/p>\n<p>Los firmantes del proyecto proponen que sus recomendaciones sean adoptadas por personas y entidades relacionados al campo de la investigaci\u00f3n. Estos pueden ser universidades, instituciones, financiadores, bibliotecas, entre otros.<\/p>\n<p>Asimismo, aconsejan que los resultados sean publicados en beneficio de la sociedad para poder interactuar fuera de la academia. Adem\u00e1s, promueven que se asegure un acceso igualitario al conocimiento cient\u00edfico en distintos idiomas.<\/p>\n<p>Recomiendan, tambi\u00e9n, la protecci\u00f3n de las revistas cient\u00edficas y los editoriales nacionales, y que se garantice que cuenten con el apoyo y\u00a0 los recursos suficientes para mantener altos est\u00e1ndares de calidad e integridad en la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, sugieren que se promueva la diversidad ling\u00fc\u00edstica para que la la calidad de las investigaciones sea valorada sin importar el idioma en que se publique.<\/p>\n<p>Helsinki busca que personas se involucren con la iniciativa en apoyo al multiling\u00fcismo en la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica. Las personas pueden subir un v\u00eddeo en las redes sociales Facebook y Twitter bajo la etiqueta #InAllLanguages.<\/p>\n<p>Para conocer m\u00e1s sobre Helsinki acceda al <a href=\"https:\/\/www.helsinki-initiative.org\/es\">enlace<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La iniciativa surgi\u00f3 en Finlandia cuando un grupo de acad\u00e9micos discuti\u00f3 el uso de los idiomas dentro de la investigaci\u00f3n Helsinki, la iniciativa sobre el multiling\u00fcismo en las investigaciones cient\u00edficas, apoya la difusi\u00f3n de las investigaciones en el idioma propio del autor para as\u00ed compartir el conocimiento con la sociedad local y hacerlo relevante a<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/2019\/09\/06\/promueven-el-multilinguismo-en-la-comunicacion-cientifica\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[89,94,144,107],"class_list":{"0":"post-1128","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-de-interes","8":"tag-comunicacion-cientifica","9":"tag-comunidad-cientifica","10":"tag-publicaciones-academicas","11":"tag-publicaciones-cientificas"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1128"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1180,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1128\/revisions\/1180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umaipur.uprrp.edu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}